Naomi Campbell: I love India. Elle Parle Du Fashion Week A Mumbai

Naomi Campbell Parle Du Fashion Week A Mumbai (Traduit de l'Anglais par Moi!!)



Quand vous regardez  Naomi Campbell vous ne pouvez pas vous empecher de voir sa beauté. Mais quand elle parle, vous vous rendez compte qu'elle n'est pas seulement belle. Madame connaît son travail et est trés passionné par celui-ci. Elle est puissante et emploie son influence pour aider le public. Et quand elle défile, elle possede l'attitude qui nous fait conprendre pourquoi elle était un mannequin vedette pendant 23 ans. Naomi a parler au sujet de l'accueil chaleureux qu'elle a reçu en Inde, Celle-çi a dit « merci infiniment d'être ici ce soir et du soutien que vous apporter  pour The Mumbai Fashion Week. Cet après-midi j'ai décidé d'aller à Oberoi et au Taj Mahal parce que j'aime beaucoup l'Inde mais je ne l'ai pas encore visité. Il est bien que j'aille voir ce qui s'est produit réellement à l'emplacement où la tragédie a eu lieu. Pour entendre les histoires des familles qui ont attendu trois jours juste pour savoir si leurs aimés étaient bien vivant, et ce qui est arrivé aux personnes travaillant là est trés tragique. »


« Je suis de Londres et j'ai vécu avec la crainte du terrorisme. Nous avons des alarmes a la bombe sur les trains et nous devons être vigilant mais la tragédie n'a pas été aussi grande que la votre. Les blessures ne guérissent pas rapidement, on se rend compte de ça. Avec cette événement (Fashion Week) nous voulons vous faire savoir que nous ne vous avons pas oublié ; que nous pleurons vos familles et votre perte et nous vous envoyons nos condoléances plus profondes. Pour l'accueil du Fashion Week, nous sommes extrêmement reconnaissants à chacun qui a participé, ils ont  tous donné de leur temps. Cette collaboration réussie est en raison de eux, même si c'est moi qui l'est proposé. Elle ne se serait pas produite sans les éfforts de chacun. Je suis avec l'IMG et elle est trés importante pour moi. C'est comme tous ses gens que nous devons joindre nos mains et montrer notre solidarité. » Elle a aussi ajouté « ceci est un grand pays ; Je suis venue ici beaucoup de fois avant et toujours je me suis trés vite adapté. Les personnes ici sont très chaleureuse et accueillantes avec de grands et beaux sourires. J'ai eu beaucoup d'appel de personnes de partout dans le monde comme la Chine et le Brésil, m'interrogeant au sujet de cet événement, si il s'est bien produit  ou si la presse a juste inventé cela ? Et j'ai repondu sans hésitation « oui, ça c'était vraiment bien. »
Parlant au sujet du concept du Fashion For Relief (FFR), Naomi indique, « il a été installé il y a quatre ans. Il fait participer la communauté de la mode pour soutenir une cause mondiale. Le premier FFR a été tenu à New York City où nous avons eu l'ouragan tragique Katrina. Le deuxième a été tenu à Londres pendant la Fashion Week pour les dommages des inondations en Angleterre en 2007. Les  FFR 2008 ont été tenus au R-U par l'épouse du P.M. Sarah Brown pour the White Ribbon Alliance qui est une GRANDE asossiation charitative. Nous avons eu une réunion très grande ou nous avons parlé de the White Ribbon Alliance avec Davos et INDRA qui est le chef de Pepsi et j'ai aussi rencontrer la première dame du pays. Elle est une femme merveilleuse et une indigène et vous indiens devriez tous être très fiers de elle. Elle était l'honorifique pour cette nuit (fashion week). Nous avons chacun mis en place l'enchère finale de the Mumbai Fashion for Relief. Tout de l'exposition est en vente. »